Vue d'ensemble
Infuse prend en charge jusqu'à 7.1 canaux d'audio 24-bit 48KHz dans une grande variété de formats de codecs audio.
Dolby Atmos
Infuse prend en charge Dolby Atmos lors de l'utilisation de pistes audio E-AC3. Pour en profiter pleinement, il est recommandé d'utiliser une Apple TV connectée à un appareil compatible Dolby Atmos (tel qu'un récepteur AV, une barre de son ou un autre appareil audio). L'audio spatial est également pris en charge (voir ci-dessous).
Audio spatiale
L'audio spatial est pris en charge pour tous les formats audio sur tous les appareils compatibles. Les fichiers contenant des pistes audio Dolby Atmos (E-AC3) seront lus en mode audio spatial Dolby Atmos et pourront bénéficier de tous les effets Dolby Atmos. Tous les autres types d'audio seront lus en mode audio spatial multicanal.
Paramètres de sortie audio (tvOS)
Les réglages audio sur l'Apple TV peuvent être ajustés via Apple TV > Réglages > Vidéo et audio > Format audio.
- Auto (recommandé) : L'audio sera envoyé en tant que LPCM multicanal non compressé (jusqu'à 7,1 canaux et 24 bits).
- Dolby Digital 5.1 : L'audio sera envoyé en tant que Dolby Digital AC3 (5.1 canaux et 16 bits).
- Stéréo : L'audio sera envoyé en stéréo (2.0 canaux)
Un câble optique (TOSLINK) sera limité à 5.1 canaux d'audio compressé (Dolby Digital) ou 2.0 canaux d'audio non compressé (LPCM). Si vous l'utilisez dans votre environnement, il est recommandé de régler l'option Format audio sur Dolby Digital 5.1 pour une meilleure expérience.
FAQ
Qu'est-ce que le Dolby (AC3) et le DTS ?
Dolby (AC3) et DTS sont des formats audio compressés qui permettent de stocker un son multicanal de haute qualité dans un espace relativement restreint.
Qu'est-ce que le Dolby TrueHD et le DTS-HD MA ?
Dolby TrueHD et DTS-HD MA sont des formats audio sans perte qui offrent une plus grande profondeur et une gamme dynamique plus étendue que les formats audio Dolby (AC3) et DTS normaux.
Qu'est-ce que le LPCM ?
Le LPCM est un format non compressé et sans perte qui, sur l'Apple TV, prend en charge jusqu'à 7,1 canaux audio 24 bits, 48 kHz.
Mes films ont un son Dolby ou DTS - quels paramètres dois-je utiliser ?
Il est recommandé de régler l'Apple TV sur Auto . Cela permet d'obtenir la meilleure qualité audio possible et de s'adapter automatiquement à un large éventail de types de systèmes audio.
Pourquoi mon récepteur ne reconnaît-il pas l'audio comme Dolby ou DTS ?
Le Dolby et le DTS étant tous deux des formats compressés, Infuse décompressera d'abord cet audio avant de l'envoyer à votre récepteur en tant que LPCM (certains récepteurs l'afficheront en tant que PCM, ou multicanal).
Est-ce que je perds de la qualité en utilisant le LPCM ?
Non. Le LPCM étant un format sans perte, son utilisation n'entraîne aucune perte de qualité. Ce que vos oreilles entendront sera exactement le même. La seule différence est que votre récepteur reconnaîtra le flux audio comme PCM au lieu de Dolby/DTS.
L'audio spatial est-il pris en charge ?
Oui, l'audio spatial est pris en charge lorsque vous utilisez des appareils compatibles.
Qu'en est-il du Dolby Atmos et du DTS-X ?
Infuse prend en charge Dolby Atmos lors de l'utilisation de pistes audio E-AC3.
Nous nous efforçons également d'encourager Apple à ajouter des options audio plus flexibles qui permettraient de prendre en charge le DTS-X et d'autres types d'Atmos, y compris le TrueHD. Vous trouverez plus d'informations sur la manière dont vous pouvez contribuer à ce projet à l'adresse suivante : ici.
Des taux d'échantillonnage plus élevés (96KHz, 192KHz, etc...) sont-ils pris en charge ?
L'Apple TV ne prend actuellement pas en charge ces fréquences d'échantillonnage, mais si elles sont lues dans Infuse, elles seront automatiquement converties en 48 kHz. Note : La plupart des pistes audio Dolby et DTS disponibles dans le commerce (y compris TrueHD et DTS-HD MA) sont encodées à 48KHz.
Les formats AAC et FLAC multicanaux sont-ils pris en charge ?
Oui ! Infuse transmettra ces formats en tant que LPCM multicanal.